Summer Programs 2020

 KINDY INQUIRY PROJECT 

キンダー探究​プロジェクト

Ages 3-6

CONCEPT

Inquiry Project involves a group of students investigating a worthy question, issue, problem, or idea.  This summer, the student will explore four inquiry projects to brush up their creative thinking skills and learn to work collaboratively with others.  
探究プロジェクトは、自ら湧き出るアイデアや創造性を使い、問題解決をする学習です。この夏、子供達は4つのプロジェクトを探究しながら、コミュニケーションスキルそして人と人とが関わりながら生きていくために欠かせないソーシャルスキルを身につけていきます。​

Program Objective 

 

Creating something new & big together!

仲間と大きいものを作る。

Learning to Explore on your own


​自ら探究する

 

Creating Play from nothing

"無"からあそびをつくる

Going Public!

探究したことを
英語で表現!

Inquiry Projects 

WEEK A JULY 27- JULY 31  

Who said we can't go ice fishing during summer! During Week A, the students will plan and create an ice fishing area. They will inquire on the following concepts and tasks: 
  •  The culture of people that live in the cold
  • Establishing systems for weighing, measuring and recording information about fish 
  • Creating rules for taking turns 

氷釣りに行こう! Week A では、子供たちはアイス・フィッシングをするためのプランを立てて、魚釣りに必要なエリアを
作って、探究します。

子供達は、次を探究します:

  • 寒い場所に暮らす人たちを知ろう

  • 魚の重さ、サイズをはかって、記録の仕方を考えよう

  • 交代でアイスフィッシングをするためのルールを決めよう

  • 釣りエリアを計画して​仲間と作る

WEEK B AUGUST 3-AUGUST 7

Vets help animals that are unhealthy or are badly hurt. During Week B, the students will plan and create a veterinary clinic. They will inquire on the following concepts: 

*  What do animals need to be healthy? 

* What do Vets do to help animals

* Count and classify animals

 
獣医は病気や怪我で傷ついた動物を助けます。 Week Bでは、子供たちは動物病院を計画して、動物のための病院作りをします。
子供たちは、次のことを探究します:
  • 動物が健康になるためにはどんな方法があるかな?
  • 動物のお医者さんは動物を助けるために何をするのかな?
  • 動物を数えて見たり、種類に分けられるかな?

WEEK C AUGUST 17-AUGUST 21

Week C we will become young entrepreneurs and apply business  skills to open our own unique pizza shop! We will inquire on the following concepts:
  • Safety procedures of restaurant workers as they handle food
  • What tools and machines are needed for pizza making
  • Establishing prices, compute the amount of a bill and make change. 

Week Cでは、起業家となりビジネススキルを活かして自分だけののピザショップをオープンします。
子供達は次のことを探究します:

  • レストランでお仕事している人は、食べ物をさわる時、
    どんな 安全を考えるかな?

  • ピザを作るために必要なツールは何かな?

  • ピザはいくらかな?お客さんは何枚買ったかな?合計いくらかな?おつりはいくらかな?

WEEK D AUGUST 24- AUGUST 28 

In Week D, we are going to open our own flower shop by making our own flower arrangements that uniquely express our personality. We will inquire on the following concepts:
  • How do flowers grow?
  • How do signs help convey meaning 
  • How can we express flowers using numbers? 

Week Dでは、自分だけのフラワーアレンジメントを作成して、フラワーショップをオープンします。
子供達は次のことを探究します:

  • お花はどうやって大きくなるの?

  • どんなポップを使ってお客さんがお花のことを知れるかな?

  • 数字を使ってお花を表現しよう!

Daily Schedule 
Language Policy
The primary classroom language at SIS will be English, however, we understand that there will be a difference in language abilities and experiences. Therefore for students who are beginning their journey as English learners, we will work specifically on their curiosity and motivation for the new language. At SIS we believe this is the essential stage to becoming a life long learner of a new language.

​Kid's Presentation Day

​Every Friday, we ask parents to come to our presentation hour. This is a time where your child will share his/her work from the week. It will give you an opportunity to observe how your child took ownership and applied his/her creativity in the learning process. 

クラスでの言語について
SISのKindy Summer (6歳まで)のクラスルームの中で使用される言語は「英語」です。しかしながら、「英語」のスキルのバックグラウンドが異なる環境から参加される子供たちがいます。そのため、「英語」に触れることがはじめての子供たちには、新しく学ぶ言語に対して、まずはモチベーションと興味を引き出し、働きかけます。SISでは、この2歳~6歳の子供たちが二つ目の言語に触れ、継続的に学ぶスタートとしてはもっともふさわしい時期と考えています。

プレゼンテーションについて

一週間の終わりに(金曜日)は自分達のユニークな作品をシェアーする日です。子供たちの発想力と合わせて、相手に伝えようとするプロセス、自分の探求心に対して最後までやりとげている姿や応用力をぜひご家族皆様でご参加いただきサポートをお願いいたします。

Summer Program Fees
 
Tuition:
59,400 yen (ATI)

Optional Services

School Lunch:

3,250 yen for 1 week

School Dinner:

3,500 yen for 1 week

Class Time

・Time: 9:00am-3:00pm

Extended Childcare:

    15:00-18:00

1週間プログラム:

59,400円(税込)

​オプション・サービス:

ランチ:3,250円(1週間)

ディナー:3,500円(1週間)

延長保育:1,000円/時間

​(週5日単位の申込み)

授業時間

9:00~15:00

延長保育:15:00~18:00

Tuition:
99,000 yen (ATI)

Optional Services

School Lunch:

6,500 yen for 2weeks

School Dinner:

7,000 yen for 2weeks

Class Time

・Time: 9:00am-3:00pm

Extended Childcare:

    15:00-18:00

2週間プログラム:

・99,000円(税込)

​オプション・サービス:

ランチ:6,500円(2週間)

ディナー:7,000円(2週間)

延長保育:1000円/時間
(週5日単位の申込み)

授業時間

9:00~15:00

延長保育:15:00~18:00

1 Week Program:

(5 Days)

2 Weeks Program:

(10 Days)

3 Weeks Program:

 

(15 Days)

4 Weeks Program:

 

(20 Days)

 
Tuition:
193,050 yen (ATI)

Optional Services

School Lunch:

13,000 yen/3 weeks

School Dinner:

14,000 yen/3 weeks

Class Time

・Time: 9:00am-3:00pm

Extended Childcare:

    15:00-18:00

4週間プログラム:

・193,050円(税込)

​オプション・サービス:

ランチ:13,000円(4週間)

ディナー:3500円(4週間)

延長保育:1000円/時間

​(週5日単位の申込み)

授業時間

9:00~15:00

延長保育:15:00~18:00

 
Tuition:
148,500 yen (ATI)

Optional Services

School Lunch:

9,750 yen for 3weeks

School Dinner:

10,500 yen for 3weeks

Class Time

・Time: 9:00am-3:00pm

Extended Childcare:

    15:00-18:00

3週間プログラム:

・148,500 円(税込)

​オプション・サービス:

ランチ:9,750円(3週間)

ディナー:10,500円(3週間)

延長保育:1000円/時間

​(週5日単位の申込み)

授業時間

9:00~15:00

延長保育:15:00~18:00

01

Join an orientation  

お申込みいただく前に、オリエンテーションにかならずご参加をお願いいたします。平日をご希望の場合、ZOOMにて実施可(要予約)

02

COMPLETE APPLICATION

「申込フォーム」より必要事項をご入力の上、
送信してください。

03

MAKE PAYMENTS

The invoice will be sent by mail. Please complete the transfer to the designated bank account stated on the invoice by the deadline.

 

請求書は郵送にて送付致します。請求書書面に記載されている指定銀行口座に、期日までにお振込を完了させてください。

04

PREPARE FOR ITEMS 

サマープログラムに必要な物を​準備する

Application Process